Community Story

Mothers Day Tips

Notice: This article is kept for historical reference. Some details may be outdated.

Breakfast in Bed

Here’s a super simple and really cute breakfast idea so children can make something pretty much all by themselves for Mama on Mothers’ Day (and if that goes well, then they can make it on all the other days afterwards!)

This is toast with peanut butter, banana and raisins. I guess the luxury version has almond butter, banana and choc chips. I have it on good authority that Germans love peanut butter though, so go nuts! Serve warm!

Adding a little paper heart (or a small flower from the garden) at the side of the plate will elevate your creation from “breakfast” to “present”.

The response you are looking for from Mum is “Oooh, lecker!” (Oooh, yummy!)

I made this toast teddy for you. By the time I finished uploading the photo, I’d eaten it! Hee hee!

And here’s what to say in German

You’d think “ich liebe dich” would be just perfect… but that’s only used between, well, lovers. You wouldn’t say it to a child, nor would a child say it to their parent. So what CAN you say? Here are some suggestions that won’t raise any German eyebrows:

“Ich hab dich lieb, Mama” or “Mama, Ich hab’ Dich so lieb”

“Alles Gute zum Muttertag” or “Alles Liebe zum Muttertag”

“Mama, Du bist die Tollste von allen!’

“Mama, Du bist wunderbar!” or “Danke Mama, Du bist die Beste!”

“Fuer die beste Mama auf der ganzen Welt!”

Here are some other fun sayings or poems you could make use of.

Happy Mothers Day to all our Spielwelt mums, from the teachers, leaders, committee and director.

Breakfast in Bed Here’s a super simple and really cute breakfast idea so children can make something pretty much all by themselves for Mama on Mothers’ Day (and if that goes well, then they can make it on all the other days afterwards!) This is toast with peanut butter, banana and raisins. I guess the luxury version…

1–2 minutes

See how this story connects into the wider Spielwelt community.

Related story

Do you know our next Head Teacher?

Job Vacancies at the German Australian Playschool (GAP) in Turner, ACT!  The GAP offers a fantastic program for 3-5 year olds in German in a loving , safe and caring environment.   Playschools are wonderful community-led not-for-profit organisations, where staff, children and families feel welcome, supported and included. Come join our community, and feel the love!   We are looking for:  German-speaking Educator (Diploma or above) If you enjoy working with children with love and care, heart and soul, and want a whole lot less paperwork than big childcare centres require (and therefore more time to dedicate quality time to the…

Related story

A-Z of Spielwelt in 2023

Herzliche Grüße liebe Spielwelter und Spielwelterinnen, Again we find ourselves at the end of a busy year for Spielwelt! Some of us proudly have our hands in the air celebrating, while others are holding our heads and red hats, astonished that we made it through 🙂 We have again compiled the A-Z of 2023 for your enjoyment. A is for the After GAP Program, which allows some children the opportunity to come to GAP. Thanks to Mel and Lisa3 for the fun that they facilitate at the end of a long day for teachers and children alike. B is for…

Testers Share feedback